05 janvier 2007
A Ï E T ...... qu'es aco ?
.
.
.
L’ A Ï E T
.
Mais qu’es aco l’aïet ?????
Frédéric Mistral écrivait (en Provençal bien sûr) :
« Qu’est ce que l’aïoli ? Oui nous voulons le manger notre aïoli en pleine campagne, au cabanon, à la petite bastide ou à la maisonnette, là entre nous, en parlant provençal…..L’aïoli dans son essence concentre la chaleur , la force, l’allégresse du soleil provençal. Mais il a également une vertu, celle de chasser les mouches. Ceux qui ne l’aiment pas ne voudront donc pas, de la sorte, baguenauder à notre alentour ? Nous resterons en famille…… »
L’aïoli se mangeait traditionnellement le vendredi car c’est un plat maigre, bien que copieux. C’est aussi un plat de Carême. On allait le manger traditionnellement au cabanon le jour du mercredi des Cendres, premier jour de Carême.
Il n’est pas rare maintenant de faire un aïoli « monstre » sur la place du village le jour de la fête du Saint Patron du village.
Comme dans la région de Nice on fait une énorme soupe au pistou que l’on déguste ensemble sur la place du village ou dans un quartier d’une ville plus importante.
Voilà pour les traditions et la petite histoire !
A Ï O L I
.
Pour mettre un peu de soleil et de gaité :
.
Un petit cabanon
(Paroles et Musique: V.Scotto)
Je connais un tas de gens qui dans la vie voient grand
Cela n'est pas un défaut, car il faut ce qu'il faut.
Pour mon compte voyez-vous, il m'en faut beaucoup.
Moi mon rêve le plus fou se borne à cela et c'est tout.
{Refrain:}
Un petit cabanon pas plus grand qu'un mouchoir de poche,
Un petit cabanon au bord de la mer sur des roches
Pour vivre qu'il fait bon quand la blague à son toit accroche
Son pavillon joyeux qui claque dans notre ciel bleu
A l'intérieur, sur un' table, c'est tout oui sur cett' table
Il y faudra surtout un aïoli odorant et cordial
Dont se régal'ra le gourmand provençal
C'est pourquoi, sans façon, je me dis là dans ma caboche
Le bonheur mon bon, c'est un tout petit cabanon.
.
.
Cette chanson très populaire en Provence me trottait dans la tête
et l'envie d'aïoli est arrivée aussitôt..........
..........Aussitôt dit aussitôt fait :
.
.
.
.
Ce n'est pas le grand aïoli traditionnel car il manque quelques éléments tels que les bigorneaux, les artichauts entre autres.
J'ai remplacé la morue salée par du cabillaud.
Quant à l'aïoli (mayonnaise à base d'ail) je ne la fais jamais à l'huile d'olive
comme c'est souvent préconisé.
Mais je la fait à l'huile de pépins de raisins
et je termine par un trait de jus de citron pour la détendre.
.
.
Il y a quelques dizaines d'années j'ai découvert par hasard la saveur de la mayonnaise faite avec de l'huile de pépins de raisins.
Je n'avais rien d'autre comme huile à ma disposition ce jour là et j'ai tenté l'expérience.
Elle est tellement plus fine, d'un goût très délicat et si savoureuse que plus jamais je n'ai fait de mayonnaise avec une autre huile.
Je vous recommande vivement d'essayer !
.
.
Ici les pommes de terre sont des rattes et des vitellotes.
C'est la première fois que j'achète ces surprenantes pommes de terre violettes, elles sont vraiment très bonnes et en plus elles ajoutent une couleur assez inusitée dans un aïoli !
.
.
Le tout arrosé d'un bon petit rosé de Provence et on entend
le chant des 
.
.
Et pour finir une petite balade à Beauduc, un lieu mythique pour les Arlésiens, pas facile d'accès, on peut dire qu'il se "mérite".
Mais quand enfin on arrive dans ce "bout du monde" pour moi c'est le bonheur à l'état pur.
.
.
.
.
Commentaires
merçi du fond du coeur!!
ma chère michèle!!! ta recette a l'iar très bien!! mais je n'ai même plus le temps de faire le tour des blogs!!! je t'embrasse et encore merçi de ta gentillesse!! mimi
Alors là je passe mais je ne ferais pas...l'ail et moi, ben on est pas trop copain ;-) C'est comme ca..reste que c'est un joli post
Amitiés
Claude
Je n'avais jamais vu de vitelotte avec l'aïoli, mais ça apporte de la cpouleur en plus.
Jamais mangé d'aïoli, ici c'est pas vraiment la region !
Moi par contre je n'aurais jamais pensé qu'on pouvait faire une mayonnaise avec de l'huile d'olive ! Ca doit avoir un gout special.
Dejà la salade assaisonnée à l'huile d'olives je trouve pas çà terrible, mais je suis une nordiste...alors faut me pardonner.
Ici la mayo, c'est à l'huile de tournesol, d'arachide, ou colza...
bonne année !
encore une fois ;o) aïoli je dis oui mais c'est mon papa le préposé !
à l huile d olive
moi aussi j utilise l huile d olive et sylvie tu ne sais pas de quoi tu te passes(lol)
j 'en fait surtout avec les pommes de terre à l eau et les haricots verts. un régal !!
Michele j ai fait une soupe à l ail et les grands esprits se rencontrent car j'ai placé la recette chez le prodelacuisine...
je n ai pu faire de photo la batterie du numerique etait en charge et le temps de se charger
la soupe a été mangé nous étions 6
et la soupiére est vide.
bisous do
ha la la ...sympa cette recette.
Un bel article qui chante aux couleurs de notre belle Provence, Michèle !!!!
Un aïoli, c'est bien bon :) :)
Mais quand même, je maintiens l'huile d'olive dans la sauce du même nom ;) ;)
Il n'y a que les nordistes qui ne peuvent pas aimer ça (hihihihihihihi)
Bisous
j'ai mangé 1 fois un aîoli chez des amis , j'en garde un très bon souvenir, il faudrait que je me lance à tester à la maison.
je note ta recette, Merci
pour moi qui habite au sud, je ne fais jamais l'aioli à l'huile d'olive uniquement, je la coupe avec une huile neutre, sinon c'est immangeable, pourtant j'adore la bonne huile d'olive que j'achète au moulin.
amicalement
J'ai oublié de dire que de temps en temps je fais une mayonnaise avec de l'huile parfumée à l'ail. Ca doit ressembler à ton aïoli ! et c'est super bon ! ca change !
J'adore
Ce plat. J'en fait avec de la morue salée. Mon aïoli je fais moitié huile de pépins de raisin moitié huile d'olive.C'est vrai que la mayo à l'huile de pépins de raisin est très bonne.
Merci Michèle pour l'histoire, j'aime bien.
J'ai un mortier comme le tien; je ne m'en sers pas souvent.. Il est trop gros. Il faut que je fasse l'aïoli pour 15 !
Il faut dire que c'est un plat qu'on mange assez souvent à mon boulot, un des plats que nos cuisiniers font bien.
Il faut que j'essaye les vitelottes. Elles donnent un look terrible à ton plat... que je dévorerais bien ce soir !
grosses bises
Hélène
La première fois ou j'ai mangé un aïoli, c'était chez une cousine à Orange... et depuis j'en ai refais par trois fois, mais la dernière remonte à plusieurs années déjà !!
Tu me redonnes bien envie, d'autant plus que je suis certaine, les enfants vont adorer, maintenant, qu'ils sont plus grands ! Merci Mie, de me le remettre en mémoire... et aussi de me donner envie de gouter ces pommes de terre violines. Bisous, Marie0
J'ai lu un très vieux livre de recettes de provence, lorsque j'étais dans ma belle famille, quel souvenir!! n'est ce pas Mie!!!, que les provençaux mettaient de la pomme de terre dans leur aioli!! Mais dans l'aioli même, je ne veux pas dire en accompagnement!!! Tu connais çà?
J'avais prévu d'en faire une , et finalement çà ne s'est jamais fait !! Allez pour les vacances de février je me lance et j'essairais avec cette huile que tu préconises, car si j'ai appris à aimer l'huile d'olive, je trouve que la mayo faite avec , à un goût un peu fort!!
Claude tu peux faire la recette sans mettre de l'ail......ça sera simplement une mayonnaise.
Mamie : Je me souviens très bien d'un fameux aïoli dans ta belle famille. Claude aurait aimé ........il était sans ail !!
Promis on en refera un autre (avec de l'ail) mais pas à la montagne la prochaine fois........ça sera au bord de mer chez moi, promis. Avec du lemon curd et de la crème aux myrtilles en desserts !! loll !
Bises
MIE
j'ai lu dans les recettes - tous les ingrédients qui accompagnent l'aioli - légumes -morue - je mets tout ca - et je rajoute des escargots en boite - qui donne a ce plat - un air de fete - ( je rafole de ce plat - après ce tte dégustation - soit il faut faire la sieste - soit il faut faire une petite marche - ! ! ! !
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=120391&pid=3587741
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
